module.exports = {
	"id": "bca6e9991b687282745131bc052d31d9",
	"name": "it",
	"code": "it",
	"default": false,
	"main": false,
	"rtl": false,
	"plural_forms": [
		"zero",
		"one",
		"other"
	],
	"created_at": "2015-01-27T13:14:10Z",
	"updated_at": "2020-05-29T09:07:56Z",
	"source_locale": {
		"id": "fcd7471b347c8e517663e194dcddf237",
		"name": "en",
		"code": "en"
	},
	"keys": {
		"about_label": "Circa",
		"acceptInvitation_action": "Accetta invito",
		"acceptPrivacyPolicyReminder_msg": "Per favore accetta la norma sulla privacy selezionando la casella.",
		"acceptPrivacyPolicy_msg": "Ho letto e accetto le {privacyPolicy}.",
		"accept_action": "Accetta",
		"accountSwitchAdditionalPackagesActive_msg": "Si prega di disattivare il pacchetto di spazio aggiuntivo o il pacchetto di alias e disabilitare tutti gli alias di posta elettronica prima di attivare la sottoscrizione.",
		"accountSwitchAliases_msg": "Prego, elimina tutti gli alias del tuo utente.",
		"accountSwitchCustomMailAddress_msg": "Prego, disabilita tutti gli alias email di dominio personalizzati.",
		"accountSwitchFeature_msg": "Prego, disattiva la funzione {featureName}.",
		"accountSwitchMultipleCalendars_msg": "Prego, elimina tutti i calendari aggiuntivi.",
		"accountSwitchNotPossible_msg": "Devi disattivare tutte le funzionalità a pagamento prima di passare a un account gratuito. {detailMsg}",
		"accountSwitchSharedCalendar_msg": "Prego, rimuovi tutti i calendari condivisi con te.",
		"accountSwitchTooManyActiveUsers_msg": "Per favore disattiva tutti gli utenti aggiuntivi prima di cambiare la sottoscrizione.",
		"accountWasStillCreated_msg": "Il tuo account è già stato creato come account gratuito. Puoi comunque cancellare il pagamento ora, fare il login al tuo account e procedere con l'upgrade in un secondo momento",
		"account_label": "Utente",
		"action_label": "Azione",
		"activated_label": "Attivato",
		"activate_action": "Attiva",
		"activeSessions_label": "Sessioni attive",
		"active_label": "Attivo",
		"actor_label": "Attore",
		"addCalendar_action": "Aggiungi calendario",
		"addCustomDomainValidationRecord_msg": "Per favore aggiungi un record TXT per il tuo dominio per dimostrare la tua proprietà come mostrato di seguito:",
		"addCustomDomain_action": "Aggiungi un dominio personalizzato",
		"addEmailAlias_label": "Aggiungi alias email",
		"addEnumValue_action": "Aggiungi valore enum",
		"addGroup_label": "Aggiungi gruppo",
		"addInboxRule_action": "Aggiungi regola di posta in arrivo",
		"addLanguage_action": "Aggiungi lingua",
		"addNext_action": "Aggiungi elemento successivo alla selezione",
		"addOpenOTPApp_action": "Aggiungi all'app di autenticazione",
		"addParticipant_action": "Aggiungi partecipante",
		"addPrevious_action": "Aggiungi elemento precedente alla selezione",
		"addResponsiblePerson_label": "Aggiungi responsabile",
		"addressesAlreadyInUse_msg": "I seguenti indirizzi email sono già in uso:",
		"address_label": "Indirizzo",
		"addSecondFactor_action": "Aggiungi autenticazione a due fattori",
		"addSpamRule_action": "Aggiungi regola di spam",
		"addStatisticsField_action": "Aggiungi campo statistiche",
		"addUsers_action": "Aggiungi utenti",
		"addUserToGroup_label": "Aggiungi membro",
		"add_action": "Aggiungi",
		"adminCustomDomain_label": "Dominio personalizzato",
		"adminDeleteAccount_action": "Elimina account",
		"adminEmailSettings_action": "Email",
		"administratedBy_label": "Amministrato da",
		"administratedGroups_label": "Gruppi amministrati",
		"administrator_label": "Amministratore",
		"adminMaxNbrOfAliasesReached_msg": "Il numero massimo di alias è stato raggiunto.",
		"adminPayment_action": "Pagamento",
		"adminPremiumFeatures_action": "Estensioni",
		"adminSettings_label": "Impostazioni di amministrazione",
		"adminSpamRuleInfo_msg": "Dettagli per configurare le regole dello spam",
		"adminSpam_action": "Regole dello spam",
		"adminSubscription_action": "Sottoscrizione",
		"adminUserList_action": "Gestione utente",
		"ageConfirmation_msg": "Ho almeno 16 anni.",
		"agenda_label": "Agenda",
		"allDay_label": "Tutto il Giorno",
		"allowPushNotification_msg": "Per ricevere notifiche push per le nuove email in modo affidabile, per favore accetta di disabilitare l'ottimizzazione della batteria per Tutanota. Puoi modificarlo in seguito nelle impostazioni di sistema.",
		"all_contacts_label": "Tutti i contatti",
		"all_label": "Tutto",
		"alreadyMember_msg": "Sei già un partecipante di questo calendario. Se desideri accettare questo nuovo invito, devi prima rimuovere la tua partecipazione.",
		"alwaysAsk_action": "Chiedi sempre",
		"amountUsedAndActivatedOf_label": "{used} usato, {active} attivato su {totalAmount}",
		"amountUsedOf_label": "{amount} usato di {totalAmount}",
		"amount_label": "Quantità",
		"appearanceSettings_label": "Aspetto",
		"appInfoAndroidImageAlt_alt": "App Android su Google Play",
		"appInfoFDroidImageAlt_alt": "App Android su F-Droid",
		"appInfoIosImageAlt_alt": "App iOS sull'Apple store",
		"archive_action": "Archivio",
		"assignAdminRightsToLocallyAdministratedUserError_msg": "Non puoi assegnare i diritti di amministratore globale a un utente locale amministrato.",
		"attachFiles_action": "Allega file",
		"attachmentName_label": "Nome allegato",
		"auditLogInfo_msg": "Il registro di controllo contiene importanti azioni amministrative.",
		"auditLog_title": "Registro di controllo",
		"automaticRenewal_label": "rinnovo automatico",
		"automatic_label": "Automatico",
		"autoUpdate_label": "Aggiornamenti Automatici",
		"back_action": "Indietro",
		"balance_label": "Saldo",
		"bcc_label": "Ccn",
		"birthday_alt": "Compleanno",
		"bookingItemUsersIncludingWhitelabel_label": "Utenti inclusi con l'upgrade whitelabel",
		"bookingItemUsersIncluding_label": "Utenti inclusi:",
		"bookingItemUsers_label": "Utenti",
		"bookingOrder_label": "Prenota",
		"bookingSummary_label": "Riepilogo pretonazioni",
		"breakLink_action": "Rimuovi collegamento",
		"businessChangeInfo_msg": "Per favore verifica i tuoi dati di fatturazione per cambiare il tuo account per utilizzo aziendale.",
		"businessOrPrivateUsage_label": "Utilizzo",
		"buyEmailAliasInfo_msg": "Per favore scegli uno dei pacchetti alias per cambiare il numero di alias disponibili. Gli alias\triservati possono essere utilizzati da qualsiasi utente.",
		"buyStorageCapacityInfo_msg": "Scegli uno dei pacchetti di archiviazione per modificare la capacità di archiviazione totale. Lo spazio a disposizione è condiviso da tutti gli utenti.",
		"buy_action": "Acquista",
		"by_label": "da",
		"calendarInvitationProgress_msg": "Invio di invito.",
		"calendarInvitations_label": "Inviti di calendario",
		"calendarName_label": "Nome calendario",
		"calendarReminderIntervalFiveMinutes_label": "5 minuti",
		"calendarReminderIntervalOneDay_label": "1 giorno",
		"calendarReminderIntervalOneHour_label": "1 ora",
		"calendarReminderIntervalOneWeek_label": "1 settimana",
		"calendarReminderIntervalTenMinutes_label": "10 minuti",
		"calendarReminderIntervalThirtyMinutes_label": "30 minuti",
		"calendarReminderIntervalThreeDays_label": "3 giorni",
		"calendarReminderIntervalTwoDays_label": "2 giorni",
		"calendarRepeating_label": "Ricorrente",
		"calendarRepeatIntervalAnnually_label": "Annualmente",
		"calendarRepeatIntervalDaily_label": "Quotidiano",
		"calendarRepeatIntervalMonthly_label": "Mensilmente",
		"calendarRepeatIntervalNoRepeat_label": "Non ripetere",
		"calendarRepeatIntervalWeekly_label": "Settimanalmente",
		"calendarRepeatStopConditionDate_label": "In data",
		"calendarRepeatStopConditionNever_label": "Mai",
		"calendarRepeatStopConditionOccurrences_label": "Dopo gli eventi",
		"calendarRepeatStopCondition_label": "Termina",
		"calendarShareCapabilityInvite_label": "Scrivi e gestisci la condivisione",
		"calendarShareCapabilityRead_label": "Sola lettura",
		"calendarShareCapabilityWrite_label": "Lettura e scrittura",
		"calendarView_action": "Passa alla visualizzazione calendario",
		"calendar_label": "Calendario",
		"callNumber_alt": "Chiama questo numero",
		"cameraUsageDescription_msg": "Scatta una foto o un video per aggiungerlo come allegato.",
		"cancelContactForm_label": "Cancella modulo di contatto",
		"cancelledBy_label": "(cancellata da {endOfSubscriptionPeriod})",
		"cancelLocalAdminGroup_label": "Cancella gruppo di amministratore locale",
		"cancelSharedMailbox_label": "Cancella mailbox condivisa",
		"cancelSharingBooking_label": "Annulla la funzionalità di condivisione per {1} utenti",
		"cancelUserAccounts_label": "Cancella {1} utente(i)",
		"cancelWhitelabelBooking_label": "Annullare l'upgrade whitelabel per {1} utenti",
		"cancel_action": "Cancella",
		"canNotOpenFileOnDevice_msg": "Questo file non può essere aperto su questo dispositivo.",
		"captchaDisplay_label": "Captcha",
		"captchaEnter_msg": "Inserire l'orario in formato ore e minuti.",
		"captchaInfo_msg": "Inserisci l'orario visualizzato per dimostrare che non sei un computer.",
		"captchaInput_label": "Orario",
		"catchAllMailbox_label": "Cattura tutte le mailbox",
		"cc_label": "Cc",
		"certificateChainInfo_msg": "Si prega di selezionare il file con la catena di certificati SSL per il tuo dominio in formato PEM (con codifica base64).",
		"certificateChain_label": "Catena di certificati",
		"certificateError_msg": "La catena di certificati o la chiave privata ha un formato errato o non combacia con il tuo dominio.",
		"certificateExpiryDate_label": "Data di scadenza del certificato: {date}",
		"certificateStateInvalid_label": "Impossibile ordinare il certificato",
		"certificateStateProcessing_label": "In elaborazione",
		"certificateTypeAutomatic_label": "Automatico (Let's Encrypt)",
		"certificateTypeManual_label": "Manuale",
		"certificateType_label": "Tipo di certificato",
		"changeAdminPassword_msg": "Siamo spiacenti, non è consentito modificare le password di altri amministratori.",
		"changePasswordCode_msg": "Il tuo codice di verifica:",
		"changePassword_label": "Cambia password",
		"changePermissions_msg": "Per concedere l'accesso è necessario modificare le autorizzazioni per questo dispositivo.",
		"changeTimeFrame_msg": "Passa a Premium e regola il tuo periodo di ricerca!",
		"checkAgain_action": "Controlla di nuovo",
		"checkDnsRecords_action": "Controlla i record DNS",
		"chooseDirectory_action": "Scegli directory",
		"chooseNumber_msg": "Clicca su uno dei tuoi numeri di telefono qui sotto per ricevere la tua password Tutanota con un SMS.",
		"choosePhotos_action": "Fotografie",
		"choose_label": "Scegli ...",
		"clearFolder_action": "Svuota cartella",
		"clickNumber_msg": "Clicca sul tuo numero di telefono qui sotto per ricevere la tua password Tutanota con un SMS.",
		"clickToUpdate_msg": "Clicca qui se vuoi aggiornare adesso, o lascia che venga installato alla chiusura.",
		"client_label": "Client",
		"closedSessions_label": "Sessioni disconnesse",
		"closeSession_action": "Chiudi sessione",
		"closeWindowConfirmation_msg": "Vuoi davvero chiudere questa finestra senza salvare le tue modifiche ?",
		"close_alt": "Chiudi",
		"color_label": "Colore",
		"comboBoxSelectionNone_msg": "Nessuna",
		"comment_label": "Commento",
		"community_label": "Comunità",
		"company_label": "Azienda",
		"confidentialStatus_msg": "Questo messaggio è inviato crittografato end-to-end.",
		"confidential_action": "Riservato",
		"confirmCountry_msg": "Per calcolare il valore dell'IVA devi confermare il tuo paese di residenza: {1}.",
		"confirmDeactivateCustomColors_msg": "Vuoi davvero disattivare i tuoi colori personalizzati?",
		"confirmDeactivateCustomLogo_msg": "Vuoi veramente disattivare il tuo logo personalizzato?",
		"confirmDeactivateWhitelabelDomain_msg": "Vuoi davvero disattivare il login a Tutanota per il tuo dominio ed eliminare certificato SSL, logo personalizzato e colori personalizzati?",
		"confirmDeleteContactForm_msg": "Vuoi davvero eliminare questo modulo di contatto?",
		"confirmDeleteFinallyCustomFolder_msg": "Vuoi davvero cancellare in modo definitivo la cartella '{1}' e tutte le email che contiene? In base alla quantità di email l'operazione potrebbe richiedere del tempo e sarà eseguita in background.",
		"confirmDeleteFinallySystemFolder_msg": "Vuoi veramente cancellare in modo definitivo tutte le cartelle e tutte le email dalla cartella di sistema '{1}'? In base alla quantità di email l'operazione potrebbe richiedere del tempo e sarà eseguita in background.",
		"confirmDeleteSecondFactor_msg": "Vuoi davvero eliminare questa autenticazione a due fattori?",
		"contactFormEnterPasswordInfo_msg": "Per favore inserisci una password, in modo da fare il login successivamente e leggere la tua risposta personale.",
		"contactFormMailAddressInfo_msg": "Non appena avremo risposto alla tua richiesta riceverai una email di notifica. Questo è facoltativo.",
		"contactFormPasswordNotSecure_msg": "La password non è abbastanza sicura. Inviare la richiesta comunque?",
		"contactFormPlaceholder_label": "Il tuo messaggio ...",
		"contactFormReportInfo_msg": "Esportare un registro CSV con tutte le richieste dei modulo di contatto, tra cui dati statistici forniti dall'utente.",
		"contactFormReport_label": "Report del modulo di contatto",
		"contactFormStatisticFieldsInfo_msg": "I seguenti dettagli sono utilizzati solo per fini statistici e solo su base volontaria.",
		"contactFormSubmitConfirm_action": "Ho trascritto l'indirizzo email e la mia password!",
		"contactFormSubmitConfirm_msg": "La richiesta è stata inviata con successo. Si prega di annotare il seguente indirizzo di posta elettronica e la password per leggere la risposta alla tua richiesta.",
		"contactFormSubmitError_msg": "Ci dispiace, ma la tua richiesta non può essere completata. Per favore riprova più tardi.",
		"contactForms_label": "Moduli di contatto",
		"contactForm_label": "Modulo di contatto",
		"contactsUsageDescription_msg": "Trova l'email del destinatario nei contatti",
		"contacts_label": "Contatti",
		"contactView_action": "Passa alla visualizzazione del contatto",
		"contentBlocked_msg": "Il caricamento automatico delle immagini è stato bloccato per proteggere la tua privacy.",
		"continueSearchMailbox_msg": "Per eseguire questa ricerca dobbiamo scaricare più email dal server e potrebbe richiedere del tempo.",
		"contractorInfo_msg": "Compilare il nome dell'imprenditore (azienda) e l'indirizzo.",
		"contractor_label": "Imprenditore",
		"copyLink_action": "Copia indirizzo link",
		"copy_action": "Copia",
		"correctValues_msg": "Si prega di correggere i valori con un formato non valido.",
		"corrupted_msg": "Questo elemento non può essere mostrato correttamente.",
		"couldNotAttachFile_msg": "Il file non può essere caricato.",
		"createAccountAccessDeactivated_msg": "La registrazione è temporaneamente bloccato per il tuo indirizzo IP per evitare abusi. Si prega di riprovare più tardi o utilizzare una connessione internet diversa.",
		"createAccountInvalidCaptcha_msg": "Purtroppo la risposta è sbagliata. Per favore riprova.",
		"createAccountRunning_msg": "Account in preparazione ...",
		"createActionStatus_msg": "Creazione utenti. Creati {index} di {count} account ...",
		"createContactForm_label": "Crea modulo di contatto",
		"createContactRequest_action": "Crea richiesta",
		"createContactsForRecipients_action": "Crea contatti per tutti i destinatari quando si invia un'email.",
		"createContacts_label": "Crea contatti",
		"createContact_action": "Crea contatto",
		"createdUsersCount_msg": "{1} utente/i creato/i.",
		"created_label": "Creato",
		"createEvent_label": "Evento",
		"createUserFailed_msg": "Impossibile creare l'utente. Si prega di contattare l'assistenza.",
		"creditCardCardHolderName_label": "Nome intestatario carta",
		"creditCardCardHolderName_msg": "Inserisci il nome del titolare della carta.",
		"creditCardCVVFormat_label": "Per favore inserisci le 3 o 4 cifre del codice di sicurezza.",
		"creditCardCVVInvalid_msg": "Codice di sicurezza non valido.",
		"creditCardCVV_label": "Codice di sicurezza",
		"creditCardExpirationDateFormat_msg": "Formato: MM/YYYY",
		"creditCardExpirationDate_label": "Data di scadenza",
		"creditCardExprationDateInvalid_msg": "La data di scadenza non è valida.",
		"creditCardNumberFormat_msg": "Inserisci il numero della tua carta di credito.",
		"creditCardNumberInvalid_msg": "Il numero della carta di credito non è valido.",
		"creditCardNumber_label": "Numero di carta di credito",
		"credit_label": "Credito",
		"currentBalance_label": "Saldo Corrente Account",
		"currentlyBooked_label": "Prenotazioni",
		"customColorsInfo_msg": "Se lasci il campo vuoto viene utilizzato il colore del tema chiaro predefinito.",
		"customColors_label": "Colori personalizzati",
		"customDomainDeletePreconditionFailed_msg": "Per favore disattiva tutti gli utenti e gli alias email contenenti il dominio: {domainName}.",
		"customDomainDeletePreconditionWhitelabelFailed_msg": "Si prega di disattivare tutti gli utenti e alias contenenti il dominio email: {domainName} e rimuovere il dominio come dominio di posta elettronica di registrazione.",
		"customDomainDomainAssigned_msg": "Il dominio è già assegnato al tuo account.",
		"customDomainErrorDnsLookupFailure_msg": "Ricerca DNS non riuscita.",
		"customDomainErrorDomainNotAvailable_msg": "Dominio non disponibile.",
		"customDomainErrorDomainNotFound_msg": "Non abbiamo trovato questo dominio nel DNS. Per favore controlla l'ortografia.",
		"customDomainErrorNameserverNotFound_msg": "Non abbiamo trovato il nameserver per questo dominio. Assicurati che i tuoi record NS e SOA nel DNS siano validi.",
		"customDomainErrorOtherTxtRecords_msg": "Tuttavia, abbiamo trovato questi altri record TXT:",
		"customDomainErrorValidationFailed_msg": "La convalida del tuo dominio non è riuscita. Verifica che il record TXT per la convalida sia corretto.",
		"customDomainNeutral_msg": "Per favore inserisci il tuo dominio.",
		"customEmailDomains_label": "Domini di posta elettronica personalizzati",
		"customLabel_label": "Etichetta personalizzata",
		"customLogoInfo_msg": "File consentiti: svg, png, jpg. Memoria massima: 100 KB. Altezza: 38 px, max. display larghezza: 280 px.",
		"customLogo_label": "Logo personalizzato",
		"customMetaTags_label": "Meta tag personalizzati",
		"customName_label": "Il tuo nome personalizzato per questo calendario: {customName}",
		"customNotificationEmailsHelp_msg": "L'email di notifica vengono inviate ai destinatari di email riservate le cui inbox sono ospitate su altri provider email. Puoi personalizzare questo messaggio aggiungendo template per più lingue. Una volta aggiunto un template, il template predefinito non verrà più utilizzato. Questi template verranno applicati a tutti gli utenti del tuo account.",
		"customNotificationEmails_label": "Email di notifica personalizzate",
		"custom_label": "Personalizzato",
		"cut_action": "Taglia",
		"dark_label": "Scuro",
		"dataExpired_msg": "I tuoi dati caricati sono scaduti e non sincronizzati con i dati sui server Tutanota. Prego, fai il logout e il login nuovamente per aggiornare i dati.",
		"dateFrom_label": "Da",
		"dateInvalidRange_msg": "Per favore definisci un intervallo di date valido.",
		"dateTo_label": "A",
		"date_label": "Data",
		"day_label": "Giorno",
		"deactivateAlias_msg": "L'email alias '{1}' verrà adesso disattivato. L'indirizzo email potrà essere nuovamente attivato o riutilizzato per un altro utente.",
		"deactivated_label": "Disattivato",
		"deactivateOwnAccountInfo_msg": "Non puoi eliminare gli account amministratore. Per favore prima rimuovi i diritti di amministratore.",
		"deactivatePremiumWithCustomDomainError_msg": "Non è possibile ritornare all'account Tutanota Free quando l'accesso viene eseguito con un dominio personalizzato.",
		"deactivate_action": "Disattiva",
		"decline_action": "Rifiuta",
		"defaultColor_label": "Colore predefinito: {1}",
		"defaultDownloadPath_label": "Cartella di download predefinita",
		"defaultEmailSignature_msg": "--\n<br>\nInviato in modo sicuro con Tutanota. Ottieni la tua mailbox crittografata e senza pubblicità:\n<br>\n{1}",
		"defaultExternalDeliveryInfo_msg": "Le impostazioni predefinite per inviare una nuova email ad un ricevente esterno: confidenziale (crittografia end-to-end) o non confidenziale (senza crittografia).",
		"defaultExternalDelivery_label": "Consegna di default",
		"defaultMailHandler_label": "Gestore email predefinito",
		"defaultMailHandler_msg": "Imposta Tutanota Desktop come il gestore email predefinito, per esempio per aprire i link associati ad indirizzi email. Quest'operazione può richiedere i permessi di amministratore.",
		"defaultSenderMailAddressInfo_msg": "Indirizzo mittente predefinito per le nuove emails.",
		"defaultSenderMailAddress_label": "Mittente predefinito",
		"deleteAccountConfirm_msg": "Vuoi davvero eliminare definitivamente il tuo account? L'account non potrà più essere ripristinato e l'indirizzo email non potrà essere registrato nuovamente.",
		"deleteAccountReasonInfo_msg": "Non è obbligatorio... ma ci farebbe piacere che tu ci spiegassi perché stai eliminando il tuo account in modo da poter migliorare Tutanota per il futuro.",
		"deleteAccountReason_label": "Perché?",
		"deleteAccountWithTakeoverConfirm_msg": "Vuoi veramente cancellare il tuo account? I tuoi indirizzi email possono passare all'account {1}.",
		"deleteAlias_msg": "L'alias email \"{1}\" sarà adesso eliminato. Potrai nuovamente utilizzare l'indirizzo come alias oppure usarlo per un nuovo utente.",
		"deleteCalendarConfirm_msg": "Sei sicuro di voler eliminare il calendario \"{calendar}\" e tutti gli eventi in esso contenuti?",
		"deleteContacts_action": "Elimina il(i) contatto(i) selezionato(i)",
		"deleteContacts_msg": "Sei sicuro di voler eliminare i/il contatto/i selezionato/i?",
		"deleteContact_msg": "Confermi l'eliminazione di questo contatto?",
		"deleteCredentials_action": "Elimina le credenziali",
		"deleteDnsRecords_msg": "Per favore elimina o correggi i seguenti record DNS:",
		"deleteEmails_action": "Elimina le email selezionate",
		"deleteRepeatingEventConfirmation_msg": "Sei sicuro di voler eliminare questo evento ricorrente?",
		"deleteSharedCalendarConfirm_msg": "Il calendario \"{calendar}\" è condiviso con altri utenti.",
		"delete_action": "Elimina",
		"description_label": "Descrizione",
		"desktopIntegration_label": "Integrazione Desktop",
		"desktopIntegration_msg": "Vuoi integrare Tutanota nel tuo ambiente desktop?",
		"desktopSettings_label": "Impostazioni desktop",
		"desktop_label": "Desktop",
		"details_label": "Dettagli",
		"differentSecurityKeyDomain_msg": "La chiave di sicurezza non è registrata per questo dominio. Effettua il login sul {domain}.",
		"discardChanges_action": "Non salvare le modifiche",
		"display_action": "Mostra",
		"dnsRecordHostOrName_label": "Host/Nome",
		"dnsRecordsOk_msg": "Tutti i record DNS vanno bene!",
		"dnsRecordValueOrPointsTo_label": "Valore/Punta a",
		"domain_label": "Dominio",
		"doNotAskAgain_label": "Non chiedere più per questo file",
		"downgradeToPremium_msg": "Il tuo account verrà convertito in un account Premium con 5 alias, 1 GB di spazio di archiviazione e senza funzioni di condivisione o whitelabel.",
		"downgradeToTeams_msg": "Il tuo account verrà convertito in un account Teams con 5 alias, 10 GB di spazio di archiviazione e senza funzioni whitelabel.",
		"download_action": "Scarica",
		"draft_action": "Bozze",
		"duplicatedMailAddressInUserList_msg": "L'indirizzo email è incluso più di una volta nei tuoi dati inseriti.",
		"duplicatesNotification_msg": "{1} contatti duplicati sono stati trovati e verranno eliminati.",
		"editContactForm_label": "Modifica modulo di contatto",
		"editContact_label": "Modifica contatto",
		"editInboxRule_action": "Modifica regola inbox",
		"editMail_action": "Modifica l'email selezionata",
		"edit_action": "Modifica",
		"emailAddressInUse_msg": "L'indirizzo email è ancora in uso da un altro utente. Deve essere prima disattivato.",
		"emailAliasesTooManyActivatedForBooking_msg": "Ci sono troppi alias di posta attivi per elaborare questo ordine. Si prega di disattivare gli alias prima.",
		"emailAlias_label": "Alias email",
		"emailProcessing_label": "Elaborazione email",
		"emailPushNotification_action": "Aggiungere l'indirizzo email di notifica",
		"emailPushNotification_msg": "Una email di notifica viene inviata a questo indirizzo se ricevi una nuova email.",
		"emailRecipient_label": "Destinatario email",
		"emailSenderBlacklist_action": "Sempre spam",
		"emailSenderDiscardlist_action": "Cancella",
		"emailSenderExistingRule_msg": "Esiste già una regola per questo mittente di posta.",
		"emailSenderInvalidRule_msg": "La regola per questo mittente non è consentita.",
		"emailSenderPlaceholder_label": "Indirizzo email o nome del dominio",
		"emailSenderRule_label": "Regola",
		"emailSenderWhitelist_action": "No spam",
		"emailSender_label": "Mittente dell'email",
		"emailSending_label": "Invio le email",
		"emailSignatureTypeCustom_msg": "Personalizzato",
		"emailSignatureTypeDefault_msg": "Predefinita",
		"emails_label": "Email",
		"email_label": "Email",
		"enableSearchMailbox_msg": "Abilitare la ricerca nella tua mailbox consuma memoria sul tuo dispositivo e potrebbe consumare ulteriore traffico.",
		"endOfSubscriptionPeriod_label": "La fine dell'attuale periodo di iscrizione è {1}",
		"endsWith_label": "finisce con",
		"enforcePasswordUpdate_msg": "Forza gli utenti a modificare la password dopo che è stata resettata da un amministratore.",
		"enforcePasswordUpdate_title": "Forza cambio password",
		"enterAsCSV_msg": "Per favore inserisci i tuoi dettagli utente come CSV",
		"enterMissingPassword_msg": "Nessuna password rilevata. Per favore inserisci una password.",
		"enterName_msg": "Inserisci un nome.",
		"enterPaymentDataFirst_msg": "Per favore inserisci i tuoi dati di pagamento prima di ordinare pacchetti aggiuntivi.",
		"enterPresharedPassword_msg": "Inserisci la password concordata con il mittente.",
		"enumValue_label": "Valore enum",
		"enum_label": "Enum",
		"envelopeSenderInfo_msg": "Il mittente tecnico è diverso dall'indirizzo email 'Da'. Visto che 'Da' può essere falsificato, il mittente tecnico è anch'esso mostrato in modo da capire chi effettivamente ha inviato la mail.",
		"errorAtLine_msg": "Errore alla linea {index}: {error}",
		"errorDuringFileOpen_msg": "Impossibile aprire l'allegato.",
		"errorDuringUpdate_msg": "Qualcosa è andato storto durante il processo di aggiornamento, riproveremo più tardi.",
		"errorReport_label": "Oh no!",
		"executableOpen_label": "Allegato Eseguibile",
		"executableOpen_msg": "Questo file sembra un programma. Sei sicuro di volerlo eseguire ora?",
		"existingMailAddress_msg": "Non è stato possibile invitare i seguenti indirizzi email perché sono partecipanti o invitati al calendario:",
		"expiredLink_msg": "Siamo spiacenti ma questo link non e' piu' valido. Dovresti aver ricevuto una nuova email di notifica con il link attualmente valido. I link precedenti sono disattivati per ragioni di sicurezza.",
		"exportSelectedAsVCard_action": "Esporta contatti selezionati come vCard",
		"exportVCard_action": "Esporta vCard",
		"export_action": "Esporta",
		"externalFormattingInfo_msg": "Configura se tutti i messaggi devono essere inviati includendo la formattazione (HTML) o convertiti in testo normale.",
		"externalFormatting_label": "Formattazione",
		"externalMailPassword_msg": "La tua password Tutanota: \"{1}\"",
		"externalNotificationMailBody1_msg": "Ciao, ",
		"externalNotificationMailBody2_msg": "Hai ricevuto un'email riservata attraverso Tutanota ({1}). Tutanota utilizza automaticamente una crittografia end-to-end per le email, inclusi tutti gli allegati. Puoi visualizzare la tua mailbox crittografata e rispondere con un'email crittografata cliccando sul seguente link:",
		"externalNotificationMailBody3_msg": "Mostra email crittografata",
		"externalNotificationMailBody4_msg": "O incolla il collegamento seguente nel tuo browser:",
		"externalNotificationMailBody5_msg": "Questa email è stata generata automaticamente allo scopo di inviare il link. Questo link rimarrà valido fino alla prossima email riservata che riceverai da me.",
		"externalNotificationMailBody6_msg": "Cordiali saluti, ",
		"externalNotificationMailSubject_msg": "Email riservata da {1}",
		"facebook_label": "Facebook",
		"failedDebitAttempt_msg": "Se il nostro tentativo di addebito non è andato a buon fine, riproveremo entro un paio di giorni.  Per favore, assicurati che sul tuo conto ci sia disponibilità sufficiente.",
		"fax_label": "Fax",
		"feedbackOnErrorInfo_msg": "Per favore scrivici quali passaggi hanno portato a questo errore in inglese o tedesco, così possiamo risolvere il problema. Il tuo messaggio, i dettagli dell'errore e il tuo browser ID sono inviati crittografati al team di Tutanota. Grazie!",
		"field_label": "Campo",
		"fileAccessDeniedMobile_msg": "L'accesso allo spazio esterno è stato negato. È possibile attivare questa opzione nelle impostazioni del vostro telefono.",
		"filter_label": "Filtro",
		"finallyDeleteEmails_msg": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente la/e email selezionata/e?",
		"finallyDeleteSelectedEmails_msg": "Hai selezionato email dalla cartella Cestino, saranno definitivamente eliminate.",
		"firstMergeContact_label": "Contatto 1",
		"firstName_placeholder": "Nome",
		"firstReminderAutomatic_msg": "purtroppo non abbiamo ancora ricevuto il pagamento per il tuo account Tutanota. Pertanto, ti chiediamo gentilmente di verificare i dettagli del tuo pagamento in 'Impostazioni' -> 'Pagamento'. Per ulteriori dettagli puoi anche controllare le tue fatture su quella pagina.",
		"firstReminderSubject_msg": "Promemoria / Pagamento in ritardo",
		"folderNameCreate_label": "Crea cartella",
		"folderNameInvalidExisting_msg": "Esiste già una cartella con questo nome.",
		"folderNameNeutral_msg": "Inserire il nome della cartella.",
		"folderNameRename_label": "Rinomina la cartella",
		"folderName_label": "Nome",
		"folderTitle_label": "Cartelle",
		"footer_label": "Piè di pagina",
		"formatTextAlignment_msg": "Allineamento",
		"formatTextBold_msg": "Metti in grassetto il testo selezionato.",
		"formatTextCenter_msg": "Centro",
		"formatTextFontSize_msg": "Dimensione del carattere",
		"formatTextItalic_msg": "Metti in corsivo il testo selezionato.",
		"formatTextJustify_msg": "Giustificato",
		"formatTextLeft_msg": "Sinistra",
		"formatTextMonospace_msg": "Monospazio",
		"formatTextOl_msg": "Lista ordinata",
		"formatTextRight_msg": "Destra",
		"formatTextUl_msg": "Lista non ordinata",
		"formatTextUnderline_msg": "Sottolinea il testo selezionato.",
		"forward_action": "Inoltra",
		"from_label": "Da",
		"functionNotSupported_msg": "Questa funzionalità non è supportata sul tuo dispositivo o browser.",
		"germanLanguageFile_label": "File di lingua tedesca",
		"globalAdmin_label": "Amministratore globale",
		"globalSettings_label": "Impostazioni globali",
		"goPremium_msg": "Come utente Premium puoi modificare i tuoi filtri di ricerca nel menu a sinistra.",
		"gross_label": "tasse incluse",
		"groupMembers_label": "Membri del gruppo",
		"groupNotEmpty_msg": "Gruppi non vuoti non possono essere disattivati.",
		"groups_label": "Gruppi",
		"groupType_label": "Tipo di gruppo",
		"group_label": "Gruppo",
		"header_label": "Intestazione",
		"helpPage_label": "Pagina di aiuto",
		"hideWindows_action": "Nascondi finestre",
		"howtoMailBody_markdown": "Tutanota ti consente di inviare email crittografate a qualsiasi indirizzo email nel mondo, automaticamente se anche il destinatario utilizza Tutanota o tramite una password condivisa se il destinatario utilizza un altro servizio. Perfino l'email inviate o ricevute non crittografate vengono archiviate crittografate sui nostri server con sede in Germania.\n\nPrego, controlla le FAQ di Tutanota, l'How-to e il forum di supporto per conoscere tutto ciò che vuoi sapere sulla tua nuova mailbox sicura:\n\n* [FAQ]({faqLink})\n* [How-to]({howtoLink})\n* [Forum di supporto]({redditLink})\n\n**Ricerca su dati crittografati**\n\nTutanota ti consente di cercare localmente nella tua mailbox crittografata sul tuo dispositivo per garantire la riservatezza dei tuoi dati. Clicca sulla barra di ricerca in alto. La ricerca standard arriva fino a un mese prima. [Per sbloccare la ricerca illimitata e molte altre funzioni nella tua mailbox Tutanota]({blogPremiumProLink}), hai bisogno di utilizzare la versione Premium o Pro.\n\n**Supporto diretto**\n\nA Tutanota consentiamo a tutti nel mondo di inviare email in modo confidenziale. Con milioni di utenti, non possiamo rispondere alle domande di tutti via email. Nel caso in cui tu non riesca a trovare risposte alle tue domande nelle nostre FAQ e How-to, [prego, chiedi alla community qui]({redditLink}). Il supporto via email è limitata agli utenti Premium e Pro.\n\nStai sicuro,\nil tuo team Tutanota",
		"howtoMailSubject_msg": "How-to per la tua mailbox sicura Tutanota",
		"htmlSourceCode_label": "Codice sorgente HTML",
		"html_action": "HTML",
		"ignoreCase_alt": "Ignora differenza maiuscole/minuscole",
		"importCalendar_label": "Importazione calendario",
		"importReadFileError_msg": "Spiacenti, il file {filename} non è leggibile.",
		"importUsers_action": "Importa utenti",
		"importVCardError_msg": "Impossibile leggere il file vCard.",
		"importVCardSuccess_msg": "{1} contatto/i importato/i correttamente!",
		"importVCard_action": "Importa vCard",
		"import_action": "Importare",
		"imprintUrl_label": "Note Legali",
		"imprint_label": "Stampa",
		"inboxRuleAlreadyExists_msg": "La regola esiste già.",
		"inboxRuleBCCRecipientEquals_action": "Bcc",
		"inboxRuleCCRecipientEquals_action": "Cc",
		"inboxRuleEnterValue_msg": "Si prega di inserire un valore.",
		"inboxRuleField_label": "Campo",
		"inboxRuleInvalidEmailAddress_msg": "L'indirizzo email o il dominio non è valido",
		"inboxRuleMailHeaderContains_action": "L'intestazione contiene",
		"inboxRuleSenderEquals_action": "Mittente",
		"inboxRulesSettings_action": "Regole inbox",
		"inboxRuleSubjectContains_action": "Oggetto",
		"inboxRuleTargetFolder_label": "Cartella di destinazione",
		"inboxRuleToRecipientEquals_action": "Al destinatario",
		"inboxRuleValue_label": "Valore",
		"indexDeleted_msg": "Abbiamo dovuto ripristinare l'indice di ricerca per renderlo più veloce e più affidabile. L'indice di ricerca verrà creato nuovamente la prossima volta che effettuerai una ricerca.",
		"indexedMails_label": "Email indicizzate: {count}",
		"indexing_error": "L'indicizzazione è stata interrotta a causa dell'errore",
		"insertImage_action": "Inserisci immagine",
		"insufficientStorageAdmin_msg": "È stato superato il limite di archiviazione. Non puoi più ricevere o inviare email. Si prega di liberare memoria eliminando il contenuto della mailbox o fare un upgrade per uno spazio di archiviazione maggiore.",
		"insufficientStorageUser_msg": "Il limite di archiviazione è stato superato. Non è più possibile ricevere o inviare email. Si prega di contattare l'amministratore.",
		"insufficientStorageWarning_msg": "La mailbox ha quasi raggiunto il limite di archiviazione. Si prega di liberare memoria eliminando il contenuto della mailbox o fare un upgrade per uno spazio di archiviazione maggiore.",
		"interval_title": "Intervallo",
		"invalidBirthday_msg": "Compleanno non valido. Si prega di aggiornare il valore del campo del compleanno.",
		"invalidCnameRecord_msg": "Il record CNAME per questo dominio non è impostato correttamente.",
		"invalidDateFormat_msg": "Formato non valido. Valido: {1}. L'anno è opzionale.",
		"invalidInputFormat_msg": "Formato non valido.",
		"invalidInterval_msg": "Intervallo non valido",
		"invalidLink_msg": "Purtroppo questo link non è valido.",
		"invalidMailAddress_msg": "Non è stato possibile invitare i seguenti indirizzi email perché non sono validi:",
		"invalidPassword_msg": "Password non valida. Riprovare.",
		"invalidRecipients_msg": "Correggere gli indirizzi email non validi nel campo \"destinatario\".",
		"invalidRegistrationCode_msg": "Questo codice di registrazione non è valido.",
		"invalidVatIdNumber_msg": "Il numero di partita IVA non è valido.",
		"invalidVatIdValidationFailed_msg": "Impossibile convalidare il valore inserito di codice fiscale. Si prega di riprovare più tardi.",
		"invitationMailBody_msg": "Ciao!<br><br>Questo è il mio nuovo indirizzo email. Tutanota offre una inbox completamente crittografata e senza pubblicità per proteggere il nostro diritto alla privacy. Con la crittografia automatica possiamo condividere email in modo sicuro come l'invio di lettere sigillate. Finalmente i nostri dati appartengono solo a noi, nessun altro può accedervi.<br><br>Iscriviti a Tutanota ora:<br>{registrationLink}<br><br><br>Cordiali saluti,<br>{username}<br><br>PS: Tutanota è gratuito con 1 GB di spazio di archiviazione gratuito incluso. Inoltre, è open source: {githubLink}",
		"invitationMailSubject_msg": "Il mio nuovo indirizzo email - unisciti a Tutanota in modo da poter riprendere la nostra privacy",
		"invitation_label": "Invito",
		"invited_label": "Invitato",
		"invite_alt": "Invita",
		"invoiceAddressInfoBusiness_msg": "Inserisci il tuo nome/azienda e indirizzo di fatturazione (max. 5 righe).",
		"invoiceAddressInfoPrivate_msg": "Questa informazione è facoltativa per i clienti privati (massimo 5 righe).",
		"invoiceAddress_label": "Nome e indirizzo fattura",
		"invoiceCountryInfoBusiness_msg": "Scegli il tuo paese di residenza.",
		"invoiceCountryInfoConsumer_msg": "Necessario per decidere se l'IVA deve essere dichiarata nelle tue fatture.",
		"invoiceCountry_label": "Paese",
		"invoiceData_msg": "Dati di fatturazione",
		"invoiceMailBodyAutomatic_msg": "c'è una nuova fattura con numero {1} disponibile per te. Puoi scaricarla in {2}. Il totale verrà automaticamente addebitato.",
		"invoiceMailBodyOnAccount_msg": "c'è una nuova fattura con numero {1} disponibile per te. Puoi scaricarla in {2}. Il pagamento è da effettuare entro 7 giorni dalla data della fattura.",
		"invoiceMailSubject_msg": "Nuova fattura da Tutanota",
		"invoiceNotPaidUser_msg": "Siamo spiacenti, attualmente a lei non è consentito di inviare mail. Si prega di contattare l'amministratore.",
		"invoiceNotPaid_msg": "Siamo spiacenti, al momento non ti è consentito inviare email perché almeno una delle tue fatture non è stata pagata. Prego, aggiorna i tuoi dati di pagamento in 'Impostazioni' -> 'Dati di pagamento' e attiva il pagamento successivamente.",
		"invoicePayConfirm_msg": "Ora addebiteremo il seguente importo:",
		"invoicePaymentMethodInfo_msg": "Scegli un metodo di pagamento. Ulteriori opzioni verranno introdotte in futuro.",
		"invoicePay_action": "Paga",
		"invoiceSettingDescription_msg": "Elenco di tutte le tue fatture e pagamenti esistenti.",
		"invoiceVatIdNoInfoBusiness_msg": "Deve iniziare con il prefisso del paese a due cifre.",
		"invoiceVatIdNoMissing_msg": "Se non si dispone di una partita IVA, selezionare uso privato.",
		"invoiceVatIdNo_label": "Numero di partita IVA",
		"invoice_label": "Fattura",
		"IpAddress_label": "Indirizzo IP",
		"keyboardShortcuts_title": "Scorciatoia da tastiera",
		"knownCredentials_label": "Account salvati",
		"languageAlbanianref_label": "Albanese riformato",
		"languageAlbanian_label": "Albanese",
		"languageArabic_label": "Arabo",
		"languageBosnian_label": "Bosniaco",
		"languageBulgarian_label": "Bulgaro",
		"languageCatalan_label": "Catalano",
		"languageChineseSimplified_label": "Cinese, Semplificato",
		"languageChineseTraditional_label": "Cinese, Tradizionale",
		"languageCroatian_label": "Croato",
		"languageCzech_label": "Ceco",
		"languageDanish_label": "Danese",
		"languageDutch_label": "Olandese",
		"languageEnglish_label": "Inglese",
		"languageEstonian_label": "Estone",
		"languageFilipino_label": "Filippino",
		"languageFinnish_label": "Finlandese",
		"languageFrench_label": "Francese",
		"languageGalician_label": "Galiziano",
		"languageGeorgian_label": "Georgiano",
		"languageGermanSie_label": "Tedesco (Sie)",
		"languageGerman_label": "Tedesco",
		"languageGreek_label": "Greco",
		"languageHebrew_label": "Ebreo",
		"languageHindi_label": "Hindi",
		"languageHungarian_label": "Ungherese",
		"languageIndonesian_label": "Indonesiano",
		"languageItalian_label": "Italiano",
		"languageJapanese_label": "Giapponese",
		"languageKorean_label": "Coreano",
		"languageLatvian_label": "Lettone",
		"languageLithuanian_label": "Lituano",
		"languageMalay_label": "Malese",
		"languageNorwegian_label": "Norvegese",
		"languagePersian_label": "Persiano",
		"languagePolish_label": "Polacco",
		"languagePortugeseBrazil_label": "Portoghese, Brasile",
		"languagePortugesePortugal_label": "Portoghese, Portogallo",
		"languageRomanian_label": "Rumeno",
		"languageRussian_label": "Russo",
		"languageSerbian_label": "Serbo",
		"languageSlovak_label": "Slovacco",
		"languageSlovenian_label": "Sloveno",
		"languageSpanish_label": "Spagnolo",
		"languageSwahili_label": "Swahili",
		"languageSwedish_label": "Svedese",
		"languageTamil_label": "Tamil",
		"languageTurkish_label": "Turco",
		"languageUkrainian_label": "Ungherese",
		"languageUrdu_label": "Urdu",
		"languageVietnamese_label": "Vietnamita",
		"language_label": "Lingua",
		"lastAccess_label": "Ultimo accesso",
		"lastName_placeholder": "Cognome",
		"laterInvoicingInfo_msg": "Informazioni utili: Le funzionalità richieste aggiuntivamente non saranno addebitate direttamente, ma all'inizio del tuo prossimo mese di abbonamento.",
		"light_label": "Chiaro",
		"linkedin_label": "LinkedIn",
		"loading_msg": "Caricamento...",
		"localAdminGroupAssignedError_msg": "Utenti o gruppi sono ancora assegnati a questo gruppo di amministrazione locale. Questo non può essere disattivato.",
		"localAdminGroups_label": "Gruppo di amministratori locale",
		"localAdminGroup_label": "Gruppo di amministratore locale",
		"localAdmin_label": "Amministratore locale",
		"location_label": "Posizione",
		"loggingOut_msg": "Sto effettuando il log out...",
		"loginAbuseDetected_msg": "Il tuo account non può più essere utilizzato perchè sono state violati i termini e le condizioni d'uso di Tutanota, es. per aver inviato email di spam.",
		"loginCredentials_label": "Credenziali di login",
		"loginFailedOften_msg": "Troppi tentativi di login falliti. Per favore riprova tra un'ora. ",
		"loginFailed_msg": "Le credenziali di login fornite non sono valide. Per favore riprova.",
		"loginNameInfoAdmin_msg": "Facoltativo: il nome dell'utente.",
		"loginOtherAccount_action": "Account differente",
		"login_action": "Login",
		"login_label": "Login",
		"login_msg": "Login in corso ...",
		"logout_label": "Logout",
		"mailAddressAliasesMaxNbr_label": "È possibile registrare {1} alias email.",
		"mailAddressAliases_label": "Alias email",
		"mailAddressAvailable_msg": "L'indirizzo email è disponibile.",
		"mailAddressBusy_msg": "Verifica dell'indirizzo email in corso...",
		"mailAddressDelay_msg": "Troppe richieste, per favore riprova più tardi.",
		"mailAddressInvalid_msg": "L'indirizzo email non è valido.",
		"mailAddressNA_msg": "Indirizzo email non disponibile.",
		"mailAddressNeutral_msg": "Inserire l'indirizzo email.",
		"mailAddress_label": "Indirizzo email",
		"mailAuthFailed_label": "Autenticazione email non riuscita",
		"mailAuthFailed_msg": "Il messaggio potrebbe essere falso. Non fidarti dei contenuti di questo messaggio poiché l'indirizzo del mittente o i contenuti dell'email potrebbero essere falsi!",
		"mailAuthMissing_label": "Non ci è stato possibile dimostrare l'autenticità di questo messaggio",
		"mailBody_label": "Corpo dell'email",
		"mailbox_label": "Mailbox",
		"mailFolder_label": "Cartella di posta elettronica",
		"mailHeaders_title": "Intestazione email",
		"mailName_label": " Nome del mittente",
		"mailNotificationHello_msg": "Ciao, ",
		"mailNotificationRegards_msg": "Grazie e cordiali saluti, {1} il vostro team di Tutanota",
		"mailSendFailureBody_msg": "Ci dispiace informarti che il messaggio seguente non poteva essere consegnato.",
		"mailSendFailureCustomerOnlyBody_msg": "Non sei autorizzato a inviare messaggi a destinatari esterni alla tua organizzazione.",
		"mailSendFailureNonExistingRecipientBody_msg": "Il destinatario non esiste.",
		"mailSendFailureRecipientMailboxLimitReached_msg": "Il limite di archiviazione del destinatario è stato raggiunto.",
		"mailSendFailureSubject_msg": "Non è stato possibile consegnare l'email",
		"mailSendFailureTechnicalError_msg": "Si è verificato un errore tecnico. Si prega di riprovare più tardi o contattare il nostro supporto. ID errore: {errorId}",
		"mailServer_label": "Server mail",
		"mailSettings_label": "Impostazioni email",
		"mailView_action": "Passa alla visualizzazione posta elettronica",
		"makeLink_action": "Crea collegamento",
		"markAsNotPhishing_action": "Contrassegna come non phishing",
		"markRead_action": "Segnala come letto",
		"markUnread_action": "Segna come non letto",
		"matchCase_alt": "Considera differenza maiuscole/minuscole",
		"mayNotWorkForAllDe_msg": "Questo potrebbe non funzionare per tutti gli ambienti desktop Linux.",
		"mergeAllSelectedContacts_msg": "Sei sicuro di volere unire i contatti selezionati?",
		"mergeContacts_action": "Unisci i contatti",
		"merge_action": "Unisci",
		"microphoneUsageDescription_msg": "Utilizzato durante la registrazione di un video come allegato.",
		"mobile_label": "Cellulare",
		"modified_label": "Modificato",
		"month_label": "Mese",
		"moreInformation_action": "Ulteriori informazioni",
		"moreInfo_msg": "Più informazioni:",
		"moreResultsFound_msg": "{1} altri risultati trovati.",
		"more_label": "Altro",
		"moveDown_action": "Sposta giù",
		"moveToBottom_action": "Sposta in fondo",
		"moveToInbox_action": "Sposta in Inbox",
		"moveToTop_action": "Sposta in alto",
		"moveUp_action": "Sposta su",
		"move_action": "Sposta",
		"name_label": "Nome",
		"nbrOfContactsSelected_msg": "{1} contatti selezionati.",
		"nbrOfInboxRules_msg": "Hai definito {1} regola/e per la posta in arrivo.",
		"nbrOfMailsSelected_msg": "{1} email selezionate.",
		"net_label": "rete",
		"newContact_action": "Nuovo contatto",
		"newEvent_action": "Nuovo evento",
		"newMails_msg": "Hai ricevuto una nuova email Tutanota.",
		"newMail_action": "Nuova email",
		"newPassword_label": "Nuova password",
		"nextSubscriptionPrice_msg": "Questo prezzo è valido per il periodo di abbonamento successivo a quello corrente.",
		"next_action": "Successivo",
		"nickname_placeholder": "Nickname",
		"noAppAvailable_msg": "Non c'è nessuna applicazione installata in grado di gestire questa azione.",
		"noContacts_msg": "Non ci sono contatti in questa lista.",
		"noContact_msg": "Non è stato selezionato alcun contatto.",
		"noEntries_msg": "<Nessuna voce>",
		"noInputWasMade_msg": "Il campo di inserimento è vuoto!",
		"noMailHeadersInfo_msg": "Nessuna intestazione di posta elettronica disponibile per questo messaggio.",
		"noMails_msg": "Nessun messaggio.",
		"noMail_msg": "Non è stata selezionata alcuna email.",
		"noMoreSimilarContacts_msg": "Nessun contatto simile trovato.",
		"nonConfidentialStatus_msg": "Questo messaggio non viene inviato crittografato end-to-end",
		"nonConfidential_action": "Non riservata",
		"noPermission_title": "Nessuna autorizzazione",
		"noPreSharedPassword_msg": "Specificare una password concordata per ogni destinatario esterno.",
		"noReceivingMailbox_label": "Si prega di selezionare una mailbox di ricezione.",
		"noRecipients_msg": "Inserisci l'indirizzo email del destinatario.",
		"noSelection_msg": "Niente selezionato.",
		"noSimilarContacts_msg": "Nessun contatto simile trovato.",
		"noSubject_msg": "Sei sicuro di voler inviare l'email senza un oggetto?",
		"notASubdomain_msg": "Questo dominio non è un sottodominio.",
		"notAvailableInApp_msg": "Questa funzione non è disponibile nell'app mobile",
		"notFound404_msg": "Siamo spiacenti, ma la pagina che stai cercando non è stata trovata. Prova a verificare che l'URL non contenga errori e premi il tasto \"ricarica\" del tuo browser.",
		"notificationMailLanguage_label": "Lingua della mail di notifica",
		"notificationMailTemplateTooLarge_msg": "Il template della mail di notifica è troppo grande.",
		"notificationsDisabled_label": "Disabilitato",
		"notificationSettings_action": "Notifiche",
		"notificationSync_msg": "Sincronizzazione delle notifiche",
		"notSigned_msg": "Non firmato.",
		"no_label": "No",
		"npoDiscount_msg": "Offerta per organizzazioni no-profit: sconto utente del 50% per Premium e 20 alias gratuiti!",
		"npoDonation_msg": "Regalo alle organizzazioni no-profit: fino a 50 utenti Premium e 100 alias gratuiti!",
		"number_label": "Numero",
		"ok_action": "Ok",
		"oldPasswordInvalid_msg": "Vecchia password non corretta.",
		"oldPasswordNeutral_msg": "Per favore inserisci la tua vecchia password.",
		"oldPassword_label": "Vecchia password",
		"oneContactSelected_msg": "1 contatto selezionato.",
		"oneMailSelected_msg": "1 email selezionata.",
		"onlyAvailableForPremiumNotIncluded_msg": "Questa funzione può essere ordinata solo dopo l'aggiornamento a Premium o Pro. Per favore aggiorna il tuo account ora.",
		"onlyAvailableForPremium_msg": "Questa funzione è disponibile solo per Tutanota Premium o Pro. Per favore aggiorna il tuo account ora.",
		"onlyPrivateComputer_msg": "Scegliere questa opzione solo se si sta utilizzando un dispositivo non condiviso con altri utenti.",
		"openCamera_action": "Camera",
		"openNewWindow_action": "Nuova Finestra",
		"open_action": "Apri",
		"operationStillActive_msg": "Questa operazione non può essere eseguita al momento perché è ancora in esecuzione un'altra operazione. Per favore riprova più tardi.",
		"optionalValues_label": "Informazioni facoltative",
		"orderAliasesConfirm_msg": "Puoi scegliere un pacchetto di alias più ampio per registrare più alias.",
		"orderProcessingAgreementInfo_msg": "Secondo le norme europee GDPR i clienti aziendali sono obbligati a stipulare un accordo di elaborazione degli ordini con noi.",
		"orderProcessingAgreement_label": "Accordo di elaborazione degli ordini",
		"order_action": "Ordine",
		"otherCalendars_label": "Altri calendari",
		"otherPaymentProviderError_msg": "C'è stato un errore con il servizio di pagamento. Per favore riprova più tardi.",
		"other_label": "Altro",
		"outdatedClientWarningMailBody_msg": "Ciao,<br>\nstai attualmente utilizzando una versione Tutanota obsoleta. Il supporto per la tua versione verrà sospeso entro pochi giorni.<br><br>\n\nAggiorna il tuo client all'indirizzo: {downloadLink}<br><br>\n\nGrazie!<br><br>\n\nIl tuo team Tutanota",
		"outdatedClientWarningMailSubject_msg": "Prego, aggiorna Tutanota",
		"outdatedClient_msg": "Si prega di aggiornare Tutanota. La versione attualmente installata e' datata e non viene piu' supportata.",
		"outlookInvoiceMailBodyAutomatic_msg": "c'è una nuova fattura con il numero {1} disponibile per te in allegato a questa email.  Il totale verrà automaticamente addebitato . Puoi anche vedere tutte le tue fatture in {2}",
		"outlookInvoiceMailBodyOnAccount_msg": "c'è una nuova fattura con il numero {1} disponibile per te in allegato a questa email. Il pagamento è dovuto entro 7 giorni dalla data della fattura. Puoi anche vedere tutte le tue fatture in {2}.",
		"owner_label": "Proprietario",
		"packageDowngradeUserAccounts_label": "Downgrade del pacchetto per {1} account utente.",
		"packageUpgradeUserAccounts_label": "Aggiornamento del pacchetto per {1} utente",
		"pageBackward_label": "Pagina indietro",
		"pageForward_label": "Pagina avanti",
		"pageTitle_label": "Titolo della pagina",
		"parentConfirmation_msg": "Secondo le norme europee di Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), per i minori sotto i 16 anni è richiesta la conferma dei propri genitori per permettere l'elaborazione dei loro dati personali. Per favore contatta uno dei tuoi genitori o un tutore legale e fai loro confermare quanto segue:\n\n\"Io sono il genitore o un tutore legale di mio figlio e consento a lui di utilizzare Tutanota, il che include l'elaborazione dei suoi dati personali.\"",
		"participants_label": "Partecipanti al calendario \"{name}\"",
		"participant_label": "Partecipante",
		"password1InvalidSame_msg": "La nuova password è uguale alla vecchia.",
		"password1InvalidUnsecure_msg": "La password non è sufficientemente sicura.",
		"password1Neutral_msg": "Inserire una nuova password.",
		"password2Invalid_msg": "Le password non corrispondono.",
		"password2Neutral_msg": "Ripetere la propria password.",
		"passwordEnterNeutral_msg": "Inserire password per la conferma",
		"passwordFor_label": "Password per {1}",
		"passwordImportance_msg": "Per favore conserva questa password in un posto sicuro. Non siamo in grado di recuperare la tua password o di reinizializzare il tuo account per tutti i tuoi dati sono criptati alla fonte.",
		"passwordResetFailed_msg": "Si è verificato un errore. La password non è stata modificata.",
		"passwordValid_msg": "Password corretta.",
		"passwordWrongInvalid_msg": "La tua password è errata.",
		"password_label": "Password",
		"paste_action": "Incolla",
		"pathAlreadyExists_msg": "Questo percorso esiste già.",
		"payCardContactBankError_msg": "La transazione di pagamento è stata rifiutata dalla tua banca. Prego, contatta la tua banca.",
		"payCardExpiredError_msg": "La carta di credito è scaduta. Prego, aggiorna i dettagli del tuo pagamento.",
		"payCardInsufficientFundsError_msg": "La transazione di pagamento è stata respinta a causa di fondi insufficienti.",
		"payChangeError_msg": "La transazione di pagamento non è riuscita. Il pagamento con i dati di pagamento forniti non è possibile. Prego, modifica i dati del tuo pagamento.",
		"payContactUsError_msg": "La transazione di pagamento non è riuscita. Prego, contattaci.",
		"paymentAccountRejected_msg": "La tua carta di credito o account PayPal è già stata utilizzata per un diverso pagamento Tutanota. Per motivi di sicurezza, dobbiamo prima attivare questo. Ti invieremo un'email non appena i tuoi dati di pagamento saranno attivati. È quindi possibile inserirlo di nuovo.",
		"paymentDataPayPalFinished_msg": "Conto paypal associato: {accountAddress}",
		"paymentDataPayPalLogin_msg": "Per favore clicca il pulsante PayPal per il login. Verrai reindirizzato al sito di PayPal.",
		"paymentDataValidation_action": "Conferma",
		"paymentMethodCreditCard_label": "Carta di credito",
		"paymentMethodNotAvailable_msg": "Questo metodo di pagamento non è disponibile nel tuo paese.",
		"paymentMethodOnAccount_label": "Acquista ",
		"paymentMethodOnAccount_msg": "Devi pagare le fatture con bonifico bancario e devi gestire autonomamente il pagamento. La fattura non sarà addebitata automaticamente.",
		"paymentMethod_label": "Metodo di pagamento",
		"paymentProviderNotAvailableError_msg": "Il sistema di pagamento non è attualmente disponibile. Riprova più tardi.",
		"payPalRedirect_msg": "Verrai reindirizzato al sito di PayPal",
		"payPaypalChangeSourceError_msg": "La transazione di pagamento non è riuscita. Prego, scegli un modo diverso di pagare in PayPal.",
		"payPaypalConfirmAgainError_msg": "La transazione di pagamento non è riuscita. Prego, aggiorna e conferma i dettagli del tuo pagamento.",
		"periodOfTime_label": "Periodo di tempo",
		"permanentAliasWarning_msg": "Questo è un alias di dominio Tutanota che, a differenza degli alias di dominio personalizzati, può essere solo disattivato, non eliminato. Conta in modo permanente verso il limite dei tuoi alias.",
		"permissions_label": "Autorizzazione",
		"phishingMessageBody_msg": "È simile ad altri messaggi segnalati per phishing.",
		"phishingMessage_label": "Questo messaggio sembra sospetto.",
		"phishingReport_msg": "I contenuti del messaggio verranno trasmessi al server in forma non crittografata in modo da poter migliorare la protezione da phishing e spam. Sei sicuro di voler segnalare questo messaggio?",
		"phone_label": "Telefono",
		"photoLibraryUsageDescription_msg": "Aggiungi un'immagine dalla libreria come allegato.",
		"plaintext_action": "Testo normale",
		"pleaseEnterEnumValues_msg": "Per favore inserisci valori enum.",
		"pleaseEnterValidPath_msg": "Per favore inserisci un percorso valido. Sono consentiti i caratteri a-z, A-Z, '-' e '_'.",
		"pleaseWait_msg": "Attendere prego ...",
		"postings_label": "Fatture e pagamenti",
		"postpone_action": "Posponi",
		"premiumOffer_msg": "Il vostro supporto accelererà il nostro sviluppo perchè ci consente di ingrandire la nostra squadra. Gli utenti aziendali devono effettuare l'upgrade a una versione a pagamento di Tutanota come indicato nei nostri termini. Per saperne di più su ciò che si ottiene con Premium o Pro:",
		"presharedPasswordNotStrongEnough_msg": "Almeno una delle password inserite non è sufficientemente sicura. Invia il messaggio comunque?",
		"presharedPasswordsUnequal_msg": "I contatti selezionati hanno password concordate diverse. Non possono essere uniti!",
		"presharedPassword_label": "Password concordata",
		"preview_label": "Anteprima",
		"previous_action": "Precedente",
		"priceChangeValidFrom_label": "Il cambiamento di prezzo sarà effettivo il giorno {1}",
		"priceFirstYear_label": "Prezzo per il primo anno",
		"priceForCurrentAccountingPeriod_label": "L'importo della rata per l'attuale periodo di abbonamento è {1}.",
		"priceForNextYear_label": "Prezzo per l'anno prossimo",
		"priceFrom_label": "Prezzo da {date}",
		"priceTill_label": "Prezzo fino a {date}",
		"price_label": "Prezzo",
		"pricing.basePriceExcludesTaxes_msg": "Prezzo base. Tasse escluse.",
		"pricing.basePriceIncludesTaxes_msg": "Prezzo base. Tasse incluse.",
		"pricing.businessUse_label": "Lavoro",
		"pricing.comparisonAddUser_msg": "Aggiungi utente {1}",
		"pricing.comparisonContactFormPro_msg": "Moduli di contatto ({price})",
		"pricing.comparisonDomainFree_msg": "Solo dominio Tutanota",
		"pricing.comparisonDomainPremium_msg": "Domini personalizzati",
		"pricing.comparisonInboxRulesPremium_msg": "Regole per la posta in arrivo",
		"pricing.comparisonLoginPro_msg": "Login dominio personalizzato",
		"pricing.comparisonMultipleCalendars_msg": "Calendari multipli",
		"pricing.comparisonOneCalendar_msg": "Un calendario",
		"pricing.comparisonSearchFree_msg": "Ricerca limitata",
		"pricing.comparisonSearchPremium_msg": "Ricerca illimitata",
		"pricing.comparisonSharingCalendar_msg": "Condividi calendari",
		"pricing.comparisonStorage_msg": "{amount} GB di spazio",
		"pricing.comparisonSupportPremium_msg": "Supporto tramite email",
		"pricing.comparisonSupportPro_msg": "Supporto prioritario",
		"pricing.comparisonThemePro_msg": "Colori e logo personalizzato",
		"pricing.comparisonUsersFree_msg": "Un utente",
		"pricing.currentPlan_label": "Sottoscrizione attuale",
		"pricing.mailAddressAliasesShort_label": "{amount} alias",
		"pricing.monthly_label": "Mensile",
		"pricing.perMonth_label": "al mese",
		"pricing.perYear_label": "per anno",
		"pricing.privateUse_label": "Privato",
		"pricing.select_action": "Seleziona",
		"pricing.upgradeLater_msg": "Utilizza Tutanota gratuitamente e fai l'upgrade in seguito. Solo per uso privato.",
		"pricing.yearly_label": "Annuale",
		"print_action": "Stampa",
		"privacyLink_label": "Informativa sulla privacy",
		"privacyPolicyUrl_label": "Link alla politica sulla privacy",
		"privateCalendar_label": "Privato",
		"privateKeyInfo_msg": "Per favore seleziona il file con la chiave privata del certificato in formato PEM (con codifica base64).",
		"privateKey_label": "Chiave privata",
		"private_label": "Privato",
		"progressDeleting_msg": "Cancellazione ...",
		"promotion.npoDiscount_msg": "Offerta per le organizzazioni no-profit: 50% di sconto per l'utente Premium e 100 alias gratuiti!",
		"promotion.npoDonation_msg": "Regalo alle organizzazioni no-profit: fino a 50 utenti Premium e 100 alias gratuiti!",
		"promotion.tresoritDiscount_msg": "Offerta speciale Tutanota + Tresorit: 5 mesi di sconto per il primo anno!",
		"pushIdentifierCurrentDevice_label": "Dispositivo Attuale",
		"pushIdentifierInfoMessage_msg": "Elenco di tutti i destinatari che ricevono notifiche per questo utente. Puoi disattivare le voci se non desideri ricevere notifiche o eliminarle per i dispositivi che non utilizzi più.",
		"pushNewMailReceivedBody_msg": "Hai ricevuto una nuova email alla mailbox {emailAddress} at {domainName}.",
		"pushNewMail_msg": "Nuova email ricevuta.",
		"pwChangeValid_msg": "La password è stata cambiata.",
		"quit_action": "Esci",
		"readResponse_action": "Leggi risposta",
		"reallySubmitContent_msg": "Confermi l'invio dei dati inseriti ad un sito esterno?",
		"received_action": "Posta in arrivo",
		"receivingMailboxAlreadyUsed_msg": "La mailbox ricevente selezionata è già utilizzata per un altro modulo di contatto.",
		"receivingMailbox_label": "Mailbox ricevente",
		"recipients_label": "Destinatari",
		"recommendedDmarcRecord_msg": "Noi consigliamo di impostare la seguente voce TXT per DMARC, ma è anche possibile scegliere la propria configurazione:",
		"recoverAccountAccess_action": "Accesso all'account perso",
		"recoverResetFactors_action": "Reimposta autenticazione a due fattori",
		"recoverSetNewPassword_action": "Imposta una nuova password",
		"recoveryCodeEmpty_msg": "Per favore inserisci il codice di recupero",
		"recoveryCode_label": "Codice di recupero",
		"recoveryCode_msg": "Per favore prenditi un minuto per scriverti il tuo codice di recupero. Il codice di recupero è l'unica opzione per reimpostare la password o l'autenticazione a due fattori in caso di smarrimento.",
		"recover_label": "Recupera",
		"redo_action": "Ripristina",
		"refresh_action": "Aggiorna",
		"refund_label": "Rimborso",
		"registeredU2fDevice_msg": "La chiave di protezione è stata riconosciuta. È possibile salvare ora.",
		"registered_label": "Registrato",
		"registerU2fDevice_msg": "Collegare la chiave di protezione e premi il relativo pulsante per registrarlo con il tuo account.",
		"register_label": "Registrati",
		"registrationHeadline_msg": "Iscriviti",
		"rejectedSenderListInfo_msg": "Elenco dei tentativi di recapito dell'email a tutte le mailbox del tuo account che sono state rifiutate dalle nostre restrizioni del mittente. Per autorizzare un mittente email è possibile aggiungere una regola spam per l'indirizzo email o il dominio del mittente.",
		"rejectedEmails_label": "Mittenti di posta elettronica rifiutati",
		"rejectReason_label": "Motivo rifiuto",
		"releaseNotes_action": "Note di rilascio",
		"reloadPage_action": "Ricarica pagina",
		"reminderBeforeEvent_label": "Promemoria prima dell'evento",
		"remindersUsageDescription_msg": "Mostra notifiche quando arrivano nuove mail",
		"reminder_label": "Promemoria",
		"removeCalendarParticipantConfirm_msg": "Sei sicuro di voler rimuovere {participant} dal calendario \"{calendarName}\"?",
		"removeFormatting_action": "Rimuovi la formattazione dalla selezione",
		"removeGroup_action": "Rimuovi gruppo",
		"removeOwnAdminFlagInfo_msg": "La tua flag di admin può essere rimossa solo da un altro admin, non puoi farlo da solo.",
		"removeStatisticsField_action": "Rimuovi i campi delle statisiche",
		"removeUserFromGroupNotAdministratedError_msg": "Non è possibile rimuovere un utente che non amministrari da un gruppo.",
		"removeUserFromGroupNotAdministratedUserError_msg": "Non è possibile rimuovere un utente da un gruppo che non amministri.",
		"remove_action": "Rimuovi",
		"rename_action": "Rinomina",
		"repeatedPassword_label": "Ripeti la password",
		"replyAll_action": "Rispondi a tutti",
		"replyTo_label": "Rispondi a",
		"reply_action": "Rispondi",
		"reportEmail_action": "Segnala email",
		"reportPhishing_action": "Segnala phishing",
		"reportSpam_action": "Segnala Spam",
		"requestApproval_msg": "Spiacenti, al momento non sei autorizzato a inviare o ricevere email (ad eccezione del supporto Tutanota) perché il tuo account è in attesa di approvazione per evitare abusi come email di spam. Per favore, contattaci a approval@tutao.de direttamente dal tuo account Tutanota e descrivi per quale fine vorresti utilizzare questo account email. Per favore, scrivici in inglese o tedesco, così possiamo capirti. Grazie!",
		"responsiblePersonsInfo_msg": "Limita gli utenti ai quali il messaggio può essere inoltrato dalla mailbox ricevente. Non ci sono restrizioni se la lista è vuota.",
		"responsiblePersons_label": "Persona responsabile",
		"restartBefore_action": "Riavvia Tutanota prima di inviare",
		"retry_action": "Riprova",
		"richText_label": "Rich text",
		"role_placeholder": "Ruolo",
		"runAsTrayApp_action": "Riduci a icona",
		"runOnStartup_action": "Esegui all'avvio",
		"saveAll_action": "Salva tutto",
		"saveDownloadNotPossibleIe_msg": "La versione mobile di Internet Explorer non supporta il salvataggio o la visualizzazione degli allegati. Ti chiediamo di utilizzare un browser desktop per queste funzionalità.",
		"saveDownloadNotPossibleIos_msg": "Questo browser non supporta il salvataggio degli allegati su disco. Alcuni tipi di file possono essere visualizzati nel browser facendo clic sul collegamento sopra.",
		"saveDraft_action": "Salva Bozza",
		"saveEncryptedIpAddress_label": "Salva l'indirizzo IP crittografato nelle sessioni e nel registro di controllo",
		"save_action": "Salva",
		"save_msg": "Salvataggio dei dati ...",
		"scheduleAlarmError_msg": "Impossibile impostare un allarme. Prego, aggiorna l'applicazione.",
		"scrollDown_action": "Scorri giù",
		"scrollToBottom_action": "Scorri al fondo",
		"scrollToTop_action": "Scorri all'inizio",
		"scrollUp_action": "Scorri su",
		"searchContacts_placeholder": "Cerca contatti",
		"searchDisabledApp_msg": "La ricerca è disabilitata a causa di un errore di sistema. L'app deve essere riavviata per consentire nuovamente la ricerca.",
		"searchDisabled_msg": "Il tuo browser non supporta l'archiviazione di dati. Ecco perché abbiamo disattivato la funzione di ricerca.",
		"searchedUntil_msg": "Cercato fino al ",
		"searchEmails_placeholder": "Cerca mail",
		"searchGroups_placeholder": "Cerca per gruppi",
		"searchMailbox_label": "Cerca nella mailbox",
		"searchNoResults_msg": "Nessun risultato",
		"searchPage_action": "Cerca nella pagina...",
		"searchPage_label": "Pagina di ricerca",
		"searchResult_label": "Risultati",
		"searchUsers_placeholder": "Cerca per utenti",
		"search_label": "Ricerca",
		"secondFactorAuthentication_label": "Autenticazione a due fattori",
		"secondFactorConfirmLoginNoIp_msg": "Vuoi consentire il login dal client \"{clientIdentifier}\"?",
		"secondFactorConfirmLogin_label": "Conferma login",
		"secondFactorConfirmLogin_msg": "Vuoi consentire il login dal client \"{clientIdentifier}\" con l'indirizzo IP {ipAddress}?",
		"secondFactorNameInfo_msg": "Facoltativo: Nome per l'identificazione.",
		"secondFactorPendingOtherClientOnly_msg": "Per favore accetta questo login da un altro client.",
		"secondFactorPending_msg": "Si prega di autenticarsi con l'autenticazione a due fattori o accettare questo login da un altro client.",
		"secondMergeContact_label": "Contatto 2",
		"secondReminderAutomatic_msg": "purtroppo, non abbiamo ancora ricevuto il pagamento per il tuo account Tutanota. Pertanto, ti chiediamo gentilmente di verificare i dettagli del tuo pagamento in 'Impostazioni' -> 'Pagamento'. Per ulteriori dettagli sulla fattura puoi anche controllare le tue fatture su quella pagina. Dobbiamo disattivare il tuo account se non riceviamo il pagamento entro due settimane.",
		"secondReminderSubject_msg": "Secondo promemoria / pagamento in ritardo",
		"security_title": "Sicurezza",
		"selectionNotAvailable_msg": "Nessuna selezione disponibile.",
		"selectNext_action": "Seleziona successivo",
		"selectPeriodOfTime_label": "Seleziona un periodo di tempo",
		"selectPrevious_action": "Selezionare precedente",
		"sendErrorReport_action": "Invia report dell'errore",
		"sender_label": "Mittente",
		"sendingSms_msg": "Invio SMS in corso...",
		"sendingUnencrypted_msg": "Il tuo messaggio è stato inviato.",
		"sending_msg": "Il tuo messaggio sta per essere crittografato e inviato.",
		"sendMail_alt": "Invia l'email a questo indirizzo",
		"send_action": "Invia",
		"sent_action": "Posta inviata",
		"serverDownForMaintenance_msg": "Il server è in manutenzione. Riprovare più tardi.",
		"serverNotReachable_msg": "Non è stato possibile connettersi al server, potresti essere offline. Per favore riprova più tardi.",
		"serviceUnavailable_msg": "Si è verificato un errore temporaneo sul server. Per favore riprova più tardi.",
		"sessionsInfo_msg": "Client e indirizzo IP sono memorizzati solo crittografati.",
		"sessionsWillBeDeleted_msg": "Queste saranno cancellate 2 settimane dopo la chiusura",
		"setCatchAllMailbox_action": "Imposta cattura tutte le mailbox",
		"setDnsRecords_msg": "Per favore imposta i seguenti record DNS:",
		"settingsForDevice_label": "Impostazioni per questo dispositivo",
		"settingsView_action": "Passa alla visualizzazione Impostazioni",
		"settings_label": "Impostazioni",
		"setUp_action": "Imposta",
		"shareCalendarAcceptEmailBody_msg": "Salve {recipientName}, <br/>{invitee} ha accettato il tuo invito a partecipare al calendario \"{calendarName}\". <br/><br/> Questo è un messaggio automatico.",
		"shareCalendarAcceptEmailSubject_msg": "Invito al calendario accettato",
		"shareCalendarDeclineEmailBody_msg": "Ciao {recipientName}, <br/>{invitee} non ha accettato il tuo invito a partecipare al calendario \"{calendarName}\". <br/><br/> Questo è un messaggio automatico.",
		"shareCalendarDeclineEmailSubject_msg": "Invito al calendario rifiutato",
		"shareCalendarInvitationEmailBody_msg": "Salve, <br/>{inviter} ti ha invitato a partecipare al calendario \"{calendarName}\". Puoi controllare i dettagli di questo invito nella vista calendario per accettarlo o rifiutarlo. <br/><br/> Questo è un messaggio automatizzato.",
		"shareCalendarInvitationEmailSubject_msg": "Invito a partecipare al calendario",
		"shareCalendarWarningAliases_msg": "Saranno anche in grado di vedere gli alias email associati alla tua mailbox.",
		"shareCalendarWarning_msg": "Tutti i partecipanti al calendario saranno in grado di vedere il tuo nome e l'indirizzo email principale della tua mailbox.",
		"sharedCalendarExisting_msg": "Hai ancora calendari condivisi. Rimuovere prima tutte le condivisioni.",
		"sharedMailboxes_label": "Mailbox condivise",
		"sharedMailbox_label": "Mailbox condivisa",
		"shareWithEmailRecipient_label": "Condividi con destinatario email",
		"sharingBooking_label": "Funzionalità di condivisione per {1} utenti",
		"sharingDeletionWarning_msg": "Tutte le condivisioni di tutti gli utenti verranno automaticamente cancellate quando disabiliti la funzionalità di condivisione.",
		"sharingFeatureNotOrderedAdmin_msg": "Per condividere un calendario devi ordinare la funzionalità di condivisione. Vuoi ordinarlo ora?",
		"sharingFeatureNotOrderedUser_msg": "Per condividere un calendario hai bisogno di ordinare la funzionalità di condivisione. Si prega di contattare l'amministratore.",
		"sharingFeature_label": "Condivisione",
		"sharing_label": "Condivisione",
		"showAddress_alt": "Mostra questo indirizzo in Openstreetmap",
		"showAll_action": "Mostra tutto",
		"showBlockedContent_action": "Mostra",
		"showContact_action": "Mostra contatto",
		"showEmailAliases_action": "Visualizza gli alias email",
		"showHeaders_action": "Visualizza l'intestazione dell'email",
		"showHelp_action": "Visualizza questa guida",
		"showInboxRules_action": "Visualizza regole di posta in arrivo",
		"showingEventsUntil_msg": "Mostra eventi fino a {untilDay}.",
		"showMail_action": "Mostra mailbox crittografata",
		"showMoreUpgrade_action": "Mostra di più",
		"showMore_action": "MOSTRA DETTAGLI",
		"showRejectReason_action": "Mostra motivo rifiuto",
		"showRichTextToolbar_action": "Mostra strumenti di formattazione",
		"showTrayIcon_action": "Mostra Icona Tray",
		"showURL_alt": "Apri link",
		"show_action": "Mostra",
		"signedOn_msg": "Firmato il {date}.",
		"signingNeeded_msg": "Firma richiesta!",
		"signupOneFreeAccountConfirm_msg": "È consentito un solo account gratuito a persona. Per favore, confermaci di non possedere altri account gratuiti Tutanota.",
		"sign_action": "Firma",
		"skipDnsRecordsInfo_msg": "Per favore imposta i record DNS per il tuo dominio email personalizzato. Fino a quando non sono configurati correttamente, potresti non essere in grado di inviare e ricevere email. Tuttavia, puoi posticipare questo passaggio fino a quando tu abbia inizialmente impostato gli indirizzi email.",
		"skip_action": "Salta",
		"smsError_msg": "Non è stato possibile inviare il messaggio.",
		"smsResent_msg": "Se il messaggio non è arrivato puoi inviarlo nuovamente ora.",
		"smsSentOften_msg": "Troppi messaggi di testo inviati. Chiedere al mittente di inviare nuovamente il messaggio.",
		"smsSent_msg": "Il messaggio SMS dovrebbe arrivare nei prossimi 60 secondi.",
		"social_label": "Social network",
		"spamRuleEnterValue_msg": "Per favore inserisci un valore.",
		"spam_action": "Spam",
		"startAfterEnd_label": "La data di inizio non può essere successiva alla data di fine.",
		"state_label": "Stato",
		"statisticsFieldsInfo_msg": "I dati statistici possono essere inseriti facoltativamente. I dati di tutti i moduli di contatto vengono raccolti in un unico luogo e possono essere esportati come file CSV.",
		"statisticsFields_label": "Campi delle statistiche",
		"stillReferencedFromContactForm_msg": "Questi elemento non può essere disattivato perchè è ancora riferito da un modulo di contatto",
		"storageCapacityTooManyUsedForBooking_msg": "C'è troppo spazio di archiviazione utilizzato per evadere l'ordine. Si prega di liberare dello spazio per continuare.",
		"storageCapacityUsed_label": "Spazio usato",
		"storageCapacity_label": "Spazio su disco a disposizione",
		"storageDeletionAnnouncement_msg": "Le email spostate nel cestino o nella cartella spam saranno automaticamente cancellate dopo 30 giorni.",
		"storageDeletion_msg": "Le email in questa cartella verranno automaticamente cancellate dopo 30 giorni.",
		"storageQuotaExceeded_msg": "Lo spazio sul dispositivo non è sufficiente per creare l'indice di ricerca. Pertanto, i risultati della ricerca non possono essere mostrati completamente.",
		"storePassword_action": "Salva la password",
		"subject_label": "Oggetto",
		"subscriptionCancelledMessage_msg": "La tua sottoscrizione è stata cancellata. Contatta il servizio clienti per riattivarla.",
		"subscriptionPeriod_label": "Periodo di abbonamento",
		"subscription_label": "Sottoscrizione",
		"summary_label": "Riepilogo",
		"supportMenu_label": "Supporto",
		"switchAgendaView_action": "Passa alla visualizzazione agenda",
		"switchArchive_action": "Passa alla cartella di archivio",
		"switchColorTheme_action": "Cambia tema colore",
		"switchDrafts_action": "Passa alla cartella Bozze",
		"switchInbox_action": "Passa alla posta in arrivo",
		"switchMonthView_action": "Passa alla visualizzazione mese",
		"switchSearchInMenu_label": "Puoi cambiare tipo di ricerca nel menu",
		"switchSentFolder_action": "Passa alla posta inviata",
		"switchSpam_action": "Passa alla cartella spam",
		"switchTrash_action": "Passa al cestino",
		"switchWeekView_action": "Passa alla visualizzazione settimana",
		"takeoverAccountInvalid_msg": "L'indirizzo email specificato come quello che rileverà l'account di destinazione non appartiene ad un amministratore Premium.",
		"takeoverMailAddressInfo_msg": "Opzionale: specifica l'indirizzo email del amministratore del account Premium al fine di riutilizzare il vostro indirizzo e-mail nel account principale.",
		"takeoverMailAddress_label": "Rilevare l'indirizzo email",
		"technicalSender_msg": "Il mittente tecnico è: {sender}",
		"templateHelp_msg": "Nel modulo sottostante puoi configurare un template personalizzato per le email di notifica contenenti il collegamento alla mailbox crittografata. Il corpo del template deve contenere un segnaposto \"{link}\" che verrà sostituito con il link effettivo all'email crittografata. Puoi anche includere un segnaposto \"{sender}\" nel corpo della mail o nell'oggetto che verrà sostituito con il nome del mittente.",
		"templateLanguageExists_msg": "Il template per la lingua selezionata esiste già.",
		"templateMustContain_msg": "Il template deve contenere segnaposto {valore}",
		"termsAcceptedNeutral_msg": "Per favore accetta i termini e condizioni.",
		"termsAndConditionsLink_label": "Termini e condizioni generali",
		"termsAndConditions_label": "Ho letto e approvo i seguenti documenti:",
		"text_label": "Testo",
		"thisClient_label": "<Questo client>",
		"timeFormatInvalid_msg": "Formato orario non valido",
		"timeFormatTwelveHour_label": "12 ore",
		"timeFormatTwentyFourHour_label": "24 ore",
		"timeFormat_label": "Formato orario",
		"time_label": "Orario",
		"title_placeholder": "Titolo",
		"today_label": "Oggi",
		"toggleDevTools_action": "Attiva/disattiva console",
		"toggleFullScreen_action": "Attiva/disattiva schermo intero",
		"tomorrow_label": "Domani",
		"tooBigAttachment_msg": "Non è stato possibile allegare i seguenti file perché la dimensione totale supera i 25 MB:",
		"tooBigInlineImages_msg": "Sono consentiti solo file fino a {size} KB.",
		"tooManyAttempts_msg": "È stato raggiunto il numero massimo di tentativi. Riprovare più tardi.",
		"tooManyMailsAuto_msg": "Impossibile inviare un'email di notifica automatica perché è stato superato il numero di email consentite. L'email di notifica è memorizzata nella cartella bozze e puoi provare a inviarla in un secondo momento.",
		"tooManyMails_msg": "Sembra che tu hai superato la soglia delle mail consentite. Per favore riprova più tardi.",
		"totpAuthenticator_label": "Autenticatore (TOTP)",
		"totpCodeConfirmed_msg": "Il codice TOTP è valido. È possibile salvare ora per completare la procedura.",
		"totpCodeEnter_msg": "Si prega di inserire il codice a sei cifre tuo autenticatore per completare la procedura.",
		"totpCodeWrong_msg": "Il codice TOTP immesso non è valido. Si prega di correggere.",
		"totpCode_label": "Codice di autenticazione",
		"totpSecret_label": "Segreta",
		"totpTransferSecretApp_msg": "Si prega di aggiornare l'app di autenticazione premendo il pulsante qui sotto o inserendo la chiave segreta manualmente.",
		"totpTransferSecret_msg": "Per favore aggiorna la tua app di autenticazione scansionando il codice QR (sotto) o inserendo manualmente la chiave segreta.",
		"to_label": "A",
		"trash_action": "Cestino",
		"tresoritDiscount_msg": "Offerta speciale Tutanota + Tresorit: 5 mesi di sconto per il primo anno!",
		"tutaoInfo_msg": "Tutao GmbH è l'azienda che fornisce Tutanota a te.",
		"twitter_label": "Twitter",
		"typeToFilter_label": "Digita per filtrare ...",
		"type_label": "Tipo",
		"u2fAuthUnregisteredDevice_msg": "Questa chiave di sicurezza non è stata registrata con il tuo account. Si prega di utilizzarne una valida.",
		"u2fSecurityKey_label": "Chiave di sicurezza (U2F)",
		"u2fUnexpectedError_msg": "Un errore imprevisto è occorso con la tua chiave di sicurezza.",
		"undo_action": "Annulla",
		"unknownError_msg": "Si è verificato un errore non previsto. Per favore riprova più tardi.",
		"unlimited_label": "Illimitato",
		"unrecognizedU2fDevice_msg": "La chiave di protezione non è stata riconosciuta.",
		"unregistered_label": "Non registrato",
		"unsubscribeConfirm_msg": "Vuoi davvero cancellarti da Tutanota?",
		"unsubscribeFailed_msg": "Non è possibile eliminare la newsletter o la mailing list.",
		"unsubscribeSuccessful_msg": "L'iscrizione alla newsletter o mailing list è stata annullata con successo!",
		"unsubscribe_action": "Annulla iscrizione",
		"unsupportedBrowserOverlay_msg": "Stai usando un browser non supportato. Alcune funzionalità potrebbero essere limitate.",
		"unsupportedBrowser_msg": "Ops... ci dispiace. Purtroppo il tuo browser non è supportato o non aggiornato. Per favore utilizzare l'ultima versione di uno dei seguenti browser:",
		"updateAdminshipGlobalAdmin_msg": "Non è possibile modificare l'amministrazione di un amministratore globale.",
		"updateAdminshipLocalAdminGroupError_msg": "Non è possibile modificare l'amministrazione di un gruppo di amministratori locali.",
		"updateAvailable_label": "Aggiornamento disponibile per Tutanota Desktop ({version})",
		"updateFound_label": "Una nuova versione è disponibile.",
		"updateOwnAdminship_msg": "Non è possibile modificare l'amministrazione del proprio utente.",
		"updatePaymentDataBusy_msg": "Verifica dei dati di pagamento. Ti preghiamo di pazientare, questo può richiedere fino a un minuto.",
		"update_action": "Aggiorna",
		"upgradeConfirm_msg": "Conferma il tuo ordine!",
		"upgradePremium_label": "Premium",
		"upgradeProNoReduction_msg": "I pacchetti più grandi di archiviazione o di alias precedentemente ordinati non saranno ridotti",
		"upgradePro_msg": "La tua sottoscrizione verrà convertita a Pro.",
		"upgradeReminderCancel_action": "Più tardi",
		"upgradeReminderTitle_msg": "Aggiorna a Premium",
		"upgradeSystemWebView_msg": "Server non raggiungibile. O si è disconnessi o è presente un errore di una versione precedente di Android System WebView. Si prega di aggiornare Android System WebView all'ultima versione:",
		"upgradeTeams_msg": "Il tuo abbonamento verrà aggiornato a Team.",
		"upgrade_action": "Upgrade",
		"urlPath_label": "Percorso",
		"url_label": "URL",
		"userAccountDeactivated_msg": "Questo utente è disattivato.",
		"userColumn_label": "Utente",
		"userEmailSignature_label": "Firma dell'email",
		"userSettings_label": "Impostazioni utente",
		"validInputFormat_msg": "Il formato è ok",
		"viewNextPeriod_action": "Visualizza prossimo periodo",
		"viewPrevPeriod_action": "Visualizza precedente periodo",
		"viewToday_action": "Visualizza periodo corrente",
		"view_label": "Vista",
		"waitingForApproval_msg": "Spiacenti, al momento non sei autorizzato a inviare o ricevere email perché il tuo account è stato contrassegnato per l'approvazione. Questo processo è necessario per offrire una registrazione conforme alla privacy e prevenire le registrazioni in massa allo stesso tempo. Il tuo account verrà automaticamente approvato dopo 48 ore. Grazie per la tua pazienza!",
		"wantToSendReport_msg": "SI è verificato qualcosa di imprevisto. Vuoi inviare un report dell'errore? Puoi anche scriverci un messaggio per aiutarci a sistemare quest'errore.",
		"weekNumber_label": "Settimana {week}",
		"weekStart_label": "Inizio settimana",
		"welcomeMailBodyTweetText_msg": "Ho appena creato la mia mailbox Tutanota. Ora proteggo le mie email da occhi indiscreti! Puoi iscriverti anche tu:",
		"welcomeMailBody_markdown": "Benvenuto nella tua mailbox Tutanota sicura e senza pubblicità, protetta da crittografia avanzata. Tutanota semplifica il passaggio da altri servizi email. Il nostro client Web intuitivo, le app per Android e iOS, nonché le app desktop per Windows, Mac OS e Linux ti consentono di accedere alla tua mailbox sicura da qualsiasi dispositivo.\n\nCome professionista, puoi risparmiare tempo e denaro ospitando tutte le email business crittografate end-to-end sui server sicuri di Tutanota, con sede in Germania: Whitelabel Tutanota per il tuo business, aggiungi il login sul tuo sito Web e aggiungi un modulo di contatto crittografato per il tuo sito Web in modo che i clienti possano facilmente raggiungerti in modo confidenziale. [Ulteriori informazioni sulle complete funzionalità business di Tutanota]({businessLink}).\n\n**Tutanota segue 4 principi per offrire un'alternativa rispettosa della privacy**\n\n1. Tutanota non ti traccia.\n2. Tutanota non può scansionare i tuoi dati.\n3. Tutanota crittografa l'intera mailbox, i contatti e il calendario.\n4. Tutanota incorpora la privacy per progettazione.\n\nConsiglia Tutanota, il [servizio email open source che rispetta te e il tuo diritto alla privacy]({blogOpenSourceLink}).\n\nCrediamo che tutti meritino una mailbox gratuita e privata. Puoi supportarci seguendoci sul tuo canale di social media preferito e condividendo i nostri contenuti con i tuoi amici e colleghi. Insieme cambieremo Internet in meglio:\n\n* [LinkedIn]({linkedinLink})\n* [Facebook]({facebookLink})\n* [Mastodon]({mastodonLink})\n* [Twitter]({twitterLink})\n* [Reddit]({redditLink})\n* [Instagram]({instagramLink})\n\nGrazie mille,\nil tuo team Tutanota\n\nTutanota è open source. [Puoi controllare e rivedere il codice sorgente qui]({githubLink}).",
		"welcomeMailSubject_msg": "Sentiti  come a casa : i tuoi dati rimangono sicuri.",
		"whatIsPhishing_msg": "Cosa significa phishing",
		"whitelabelAccounts_label": "Account whitelabel",
		"whitelabelAccount_label": "Account whitelabel",
		"whitelabelBooking_label": "Upgrade whitelabel per {1} utenti",
		"whitelabelDomainExisting_msg": "Un dominio di whitelabel è ancora esistente. Si prega di rimuovere il dominio di whitelabel.",
		"whitelabelDomainLinkInfo_msg": "Quando si ordina l'upgrade whitelabel, si può attivare il login a Tutanota dal tuo dominio (un sottodominio), cambiare il look di Tutanota secondo le vostre esigenze (ad es. identità aziendale) e creare form di contatto per i vostri clienti. Si prega di consultare",
		"whitelabelDomainNeeded_msg": "Per favore prima configura il tuo dominio whitelabel",
		"whitelabelDomain_label": "Dominio whitelabel",
		"whitelabelRegistrationCode_label": "Codice di registrazione",
		"whitelabelRegistrationEmailDomain_label": "Dominio di registrazione email",
		"whitelabel_label": "Whitelabel",
		"whitelistProtectionInfo_label": "Questa opzione consente di spostare tutti i messaggi ricevuti da mittenti esterni nella cartella spam come impostazione predefinita. I mittenti ricevono un'email di notifica con un link per inserire nella whitelist i loro domini. Le email con un dominio nella whitelist non finiranno più nella cartella spam, ma nella posta in entrata.",
		"whitelistProtection_label": "Protezione whitelist",
		"work_label": "Lavoro",
		"wrongUserCsvFormat_msg": "Per favore correggi la formattazione CSV dei tuoi dati come:\n{format}",
		"xing_label": "XING",
		"yesterday_label": "ieri",
		"yes_label": "Si",
		"yourCalendars_label": "Tuoi Calendari",
		"yourFolders_action": "LE TUE CARTELLE",
		"yourMessage_label": "Il tuo messaggio"
	}
}
